Столкнулся сегодня с необходимостью настроить локальную сетку для одной издательской компании, а они юзают как маки так и РС.
Быстро решить вопрос помогли вот эти ссылки
1. http://guides.macrumors.com/Networking_Windows_with_Mac_OS_X
2. http://www.techrepublic.com/blog/window-on-windows/how-do-i-add-macs-to-a-windows-workgroup
Пы.Сы. Для РС не забудьте в Control Panel\Network and Internet\Network and Sharing Center\Advanced sharing settings - сделать Turn off password sharing
